1 00:02:22,527 --> 00:02:24,836 Jogue um pouco de água lá. 2 00:02:24,887 --> 00:02:27,162 Meninas, não esqueçam suas máscaras. 3 00:02:27,207 --> 00:02:29,767 O que você diria ao Canadá? 4 00:02:29,807 --> 00:02:31,843 fiz um pedido ficar na Itália. 5 00:02:31,887 --> 00:02:34,037 Mas você tem duas filhas. 6 00:02:34,807 --> 00:02:37,116 Anna, ajude sua irmã! 7 00:02:39,007 --> 00:02:42,204 Diga a Vincenzo Eu vou passar por aqui e cozinhar. 8 00:02:42,247 --> 00:02:44,203 Diga a ele para não tocar. 9 00:02:56,247 --> 00:03:01,196 Você sabia que havia artistas quem toca música em copos de cristal? 10 00:03:01,247 --> 00:03:03,715 Como eles fazem isso? 11 00:03:03,767 --> 00:03:06,327 O cristal vibra, 12 00:03:06,367 --> 00:03:09,643 fazendo ondas sonoras de frequências diferentes 13 00:03:09,687 --> 00:03:13,600 dependendo da quantidade de água está no copo. 14 00:03:15,967 --> 00:03:18,322 Eu também sou um artista. Eu toco violão 15 00:03:18,367 --> 00:03:21,040 ..e eu danço. - Você está bem? 16 00:03:21,087 --> 00:03:23,078 Vou gravar. 17 00:04:30,567 --> 00:04:32,558 Estamos indo embora. 18 00:04:47,367 --> 00:04:50,564 -O que há de errado, mamãe? -Você deveria ter vergonha! 19 00:04:50,607 --> 00:04:52,643 Você está me ouvindo? Envergonhado! 20 00:04:53,447 --> 00:04:56,564 - Me desculpe... - Na frente de toda aquela gente! 21 00:05:02,207 --> 00:05:05,836 - Eu só estava dançando. - Só dançando, né? 22 00:05:11,527 --> 00:05:14,519 - Eu não fiz nada de errado. - Você realmente acha que aquele homem 23 00:05:14,567 --> 00:05:17,035 estava admirando seus passos de dança? 24 00:05:17,647 --> 00:05:19,683 eu não sei o que acontece pela sua cabeça. 25 00:05:23,127 --> 00:05:25,516 - Mas o que eu fiz? - Cale-se! 26 00:05:25,567 --> 00:05:29,401 - Eu não fiz nada... - Cale a boca! Ir para a cama! 27 00:05:30,727 --> 00:05:32,479 Ir para a cama! 28 00:05:37,647 --> 00:05:41,242 Cale a boca e vá para a cama agora mesmo! Você está me ouvindo? 29 00:05:44,527 --> 00:05:46,518 Nem mais uma palavra. 30 00:06:02,527 --> 00:06:04,597 Você sabe o que? 31 00:06:04,687 --> 00:06:07,565 Você lida com suas filhas para variar! 32 00:06:07,607 --> 00:06:11,600 Você é a mãe deles. Você acha que ser duro é suficiente? 33 00:06:11,647 --> 00:06:14,161 O que você ensinou a eles? 34 00:06:16,047 --> 00:06:19,483 Vá à igreja... você sabe o que eu acho? 35 00:06:19,527 --> 00:06:23,406 Ela nunca vai equivale a qualquer coisa! 36 00:06:23,447 --> 00:06:25,438 Silêncio! 37 00:06:32,447 --> 00:06:34,438 Sua garota safada! 38 00:07:00,687 --> 00:07:04,805 Moana... Original. Nome artístico? 39 00:07:04,847 --> 00:07:08,556 - Não, é meu nome verdadeiro. - Multar. Vamos começar? 40 00:07:08,607 --> 00:07:12,282 Claro. Posso tirar isso? Está quente. 41 00:07:12,327 --> 00:07:14,318 Vá em frente. 42 00:07:17,607 --> 00:07:19,518 - Quase pronto. - eu direi! 43 00:07:19,567 --> 00:07:21,558 Aqui estou. 44 00:07:22,167 --> 00:07:25,603 Mova-se um pouco para a sua direita. É isso. 45 00:07:26,807 --> 00:07:28,877 Você fez alguma coisa? 46 00:07:28,927 --> 00:07:33,876 Sim. A primeira coisa que fiz foi ''O companheiro de viagem''. 47 00:07:35,087 --> 00:07:37,396 Eu estava... não sei se você viu. 48 00:07:39,607 --> 00:07:41,916 Eu era a garota debaixo da cachoeira. 49 00:07:41,967 --> 00:07:46,563 Então eu estava em ''Hurry Up, You FooI'' com Luciano Salce 50 00:07:46,607 --> 00:07:51,123 onde eu joguei um cientista muito sedutor, e então 51 00:07:51,167 --> 00:07:54,159 um monte de outras pequenas partes. 52 00:07:54,207 --> 00:07:56,562 O caixa em ''Big MiracIes'' dirigido por Massaro. 53 00:07:56,607 --> 00:08:00,600 Bom... o que você é vai fazer por nós hoje? 54 00:08:01,967 --> 00:08:04,117 é de ''Sonho de uma noite de verão.'' 55 00:08:04,167 --> 00:08:06,397 Realmente! Coisas sérias. 56 00:08:06,447 --> 00:08:11,202 - O filme é uma história de amor, certo? - Sim, é sobre amor. 57 00:08:11,247 --> 00:08:13,522 - Você está pronto? -Sim. 58 00:08:13,567 --> 00:08:15,558 Câmera RoII! 59 00:08:16,847 --> 00:08:18,724 Ação! 60 00:08:22,727 --> 00:08:26,436 ''Se então verdadeiros amantes 61 00:08:26,487 --> 00:08:31,515 já foram cruzados, permanece como um decreto do destino: 62 00:08:32,567 --> 00:08:36,276 então vamos ensinar nossa paciência experimental, 63 00:08:37,687 --> 00:08:39,678 porque é uma cruz habitual.'' 64 00:08:42,887 --> 00:08:44,684 Isso é o suficiente, obrigado. 65 00:08:44,727 --> 00:08:48,083 -Nós avisaremos você. - Em breve, espero! 66 00:08:48,127 --> 00:08:50,163 Moana, sua jaqueta. 67 00:08:53,367 --> 00:08:55,676 - Eu realmente quero isso! - Contanto. 68 00:08:59,247 --> 00:09:03,763 - Como foi? - Multar. Prepare-se, você tem que fazer isso em inglês também. 69 00:09:03,807 --> 00:09:07,083 - Merda, meu agente não me contou! -Estou brincando! 70 00:09:09,527 --> 00:09:11,518 Acho que ele gostou de você. 71 00:09:15,447 --> 00:09:18,917 - Como você saberia? - Eu estava assistindo. 72 00:09:19,007 --> 00:09:22,158 -Você é inglês? - Não, Califórnia. São Francisco. 73 00:09:24,287 --> 00:09:26,005 Você é Adriano? 74 00:09:26,887 --> 00:09:29,526 - Boa sorte então. Tchau! - Moana! 75 00:09:30,327 --> 00:09:34,320 Esse é o seu nome, certo? Você não está esquecendo alguma coisa? 76 00:09:43,807 --> 00:09:46,037 Eu posso sentir isso. 77 00:09:46,087 --> 00:09:48,885 -Desta vez eu consegui o papel. - Esperemos que sim. 78 00:09:48,927 --> 00:09:51,839 Estamos com o aluguel atrasado. 79 00:09:52,567 --> 00:09:56,242 Se eles contratarem você, Eu irei fazer sua maquiagem. 80 00:09:56,287 --> 00:09:58,278 Coloquei isso no meu contrato. 81 00:09:59,367 --> 00:10:01,358 Bem? 82 00:10:02,007 --> 00:10:03,998 Como estou? 83 00:10:07,167 --> 00:10:10,079 Deixe-me ver. Você está fantástico! 84 00:10:11,127 --> 00:10:13,322 Você deve sempre sair assim. 85 00:10:19,287 --> 00:10:21,596 Sim, só um segundo. 86 00:10:21,647 --> 00:10:24,115 - É sobre a audição? - Acho que não. 87 00:10:24,167 --> 00:10:26,283 Olá? 88 00:10:26,327 --> 00:10:28,477 Oi! 89 00:10:28,527 --> 00:10:30,836 Eu disse que não era estúpido! 90 00:10:32,687 --> 00:10:35,645 Não, eu estava fazendo meus exercícios. 91 00:10:39,687 --> 00:10:41,678 Bem, poderíamos nos encontrar amanhã. 92 00:10:43,487 --> 00:10:45,284 Você mora em Trastevere? 93 00:10:46,927 --> 00:10:48,963 Em Trastevere. 94 00:10:49,007 --> 00:10:50,918 Tchau. 95 00:11:01,887 --> 00:11:03,843 Para onde você está me levando esta noite? 96 00:11:03,887 --> 00:11:06,720 Para Cannes no meu jato particular. 97 00:11:06,767 --> 00:11:08,883 Comeremos ostras no ''Chez Daniel'' 98 00:11:08,927 --> 00:11:12,966 e depois vá para Saint-Tropez. O que você diz? 99 00:11:13,007 --> 00:11:16,886 Entendo. Comeremos espaguete em Augustarello, 100 00:11:16,927 --> 00:11:20,078 uma casquinha de sorvete no GioIitti e então faremos amor. 101 00:12:08,287 --> 00:12:12,280 - Você é sempre assim? - Com caras que eu gosto, sim. 102 00:12:14,247 --> 00:12:16,238 Você é realmente incrível! 103 00:12:18,247 --> 00:12:22,001 ''Se então verdadeiros amantes 104 00:12:22,047 --> 00:12:25,483 já foram cruzados, 105 00:12:25,527 --> 00:12:27,916 permanece como um decreto do destino: 106 00:12:27,967 --> 00:12:31,198 então vamos ensinar nossa paciência experimental 107 00:12:32,327 --> 00:12:35,205 porque é uma cruz habitual!'' 108 00:12:35,247 --> 00:12:38,159 - Você gosta de Shakespeare? - Não, eu gosto de teatro. 109 00:12:38,247 --> 00:12:42,365 - Pena que não compensa. - Porque os filmes fazem... 110 00:12:42,407 --> 00:12:46,798 Depende. Existem filmes especiais... 111 00:12:46,847 --> 00:12:49,680 - Que tipo? - Meio diferente. 112 00:12:49,727 --> 00:12:52,241 Filmes sobre sexo. Não há nada de errado com isso. 113 00:12:52,287 --> 00:12:56,405 Para o mercado externo ninguém vê você aqui. Por duas horas de trabalho 114 00:12:56,447 --> 00:12:58,597 ..você ganha muito dinheiro. - Trabalhar? 115 00:12:58,647 --> 00:13:02,196 Sim, trabalho. Isso vai acontecer de qualquer maneira. 116 00:13:02,847 --> 00:13:06,726 Você é uma atriz. Um dia um cara vou dizer: ''Você quer o papel?'' 117 00:13:06,767 --> 00:13:10,680 Claro que sim. ''Então vá para a cama comigo.'' 118 00:13:10,727 --> 00:13:15,926 Nas primeiras vezes que você diz: ''Não, isso é nojento, não farei isso. 119 00:13:15,967 --> 00:13:18,527 Mas depois de muitas audições 120 00:13:18,607 --> 00:13:22,395 onde ninguém liga e você espera e espera, 121 00:13:23,047 --> 00:13:27,325 você começa a pensar novamente. Então é melhor se você assumir o controle 122 00:13:27,367 --> 00:13:30,040 e ganhar muito dinheiro fazendo isso. 123 00:13:31,167 --> 00:13:33,601 não tenho certeza se isso é para mim. 124 00:13:33,647 --> 00:13:37,003 Você é uma atriz. Isso também é atuação. 125 00:13:37,047 --> 00:13:39,038 Oh sim? 126 00:13:40,087 --> 00:13:42,806 Então é melhor ensaiarmos. 127 00:13:44,767 --> 00:13:48,157 O sonho de uma noite quente de verão. 128 00:13:50,367 --> 00:13:52,358 Há uma condição. 129 00:13:53,087 --> 00:13:57,638 - Eu só faço amor com você. - Claro. 130 00:13:59,487 --> 00:14:03,765 Você é louco e eu sou ainda mais louco para vir e ajudá-lo. 131 00:14:04,847 --> 00:14:06,883 Você é amigo do Adrian, certo? 132 00:14:06,927 --> 00:14:09,885 Sou Raniero, o diretor. E você é? 133 00:14:09,927 --> 00:14:12,236 - Linda. -Quem é ele? 134 00:14:12,287 --> 00:14:14,243 - Mário. -Marco, como vai? 135 00:14:14,287 --> 00:14:16,960 - Mário! - Grande diferença! Ei, vá em frente! 136 00:14:17,007 --> 00:14:20,636 Vou apresentar os outros, então você pode mudar. 137 00:14:20,687 --> 00:14:23,326 Ei! Mônica! 138 00:14:23,367 --> 00:14:27,201 Vamos, hoje você está interpretando os protagonistas! 139 00:14:36,647 --> 00:14:39,798 - Bem? - Estou muito nervoso. 140 00:14:39,847 --> 00:14:43,237 -Você está brincando! - Não estou, minhas mãos estão suadas. 141 00:14:44,087 --> 00:14:46,078 Como tá indo? 142 00:14:46,967 --> 00:14:49,003 Está tudo bem aí embaixo? 143 00:14:50,287 --> 00:14:52,801 É melhor você estar, ou você não será pago! 144 00:14:52,847 --> 00:14:55,884 - Linda, você está nervoso? -Um pouco. 145 00:14:55,927 --> 00:14:59,124 - Me sentindo um pouco emocionado. -Sim. 146 00:14:59,167 --> 00:15:03,479 Não se preocupe, estamos fazendo um trabalho muito sequência simples... muito emocionante. 147 00:15:03,527 --> 00:15:06,837 Você começa lá embaixo com sua língua e segure aqui. 148 00:15:06,887 --> 00:15:11,358 Então ta-ta-ta, algumas estocadas e então um tiro de reação. 149 00:15:12,167 --> 00:15:14,237 OK? Quanto a você... 150 00:15:16,047 --> 00:15:18,003 Nada, você está bem do jeito que está. 151 00:15:19,087 --> 00:15:22,204 Quem recusaria você? Vá com calma! 152 00:15:22,247 --> 00:15:24,238 OK. 153 00:15:27,487 --> 00:15:31,685 - Não sei se posso fazer isso. - Ouvir. Apenas me siga. 154 00:15:31,727 --> 00:15:34,321 Como quando estamos em casa, sozinhos. 155 00:15:35,567 --> 00:15:37,558 Vamos, venha aqui. 156 00:15:41,567 --> 00:15:43,285 Câmera RoII! 157 00:15:44,127 --> 00:15:46,118 Ação! 158 00:16:47,727 --> 00:16:49,683 Ricardo, dê o fora! 159 00:16:49,727 --> 00:16:52,605 - Desculpe. - Desculpe, nada. Saia, 160 00:16:52,647 --> 00:16:56,276 ou farei você co-estrelar com a garota senegalesa. 161 00:16:56,327 --> 00:16:59,478 Moana, eu disse para parar. 162 00:16:59,527 --> 00:17:02,758 eu sei, mas vamos perder nossa concentração. 163 00:17:06,407 --> 00:17:08,363 Vamos! 164 00:17:33,287 --> 00:17:36,484 Ricardo, vejo você. Dê o fora daqui. 165 00:17:57,767 --> 00:17:59,758 Olhe para cima. 166 00:18:00,527 --> 00:18:03,564 Eu venderia minha própria mãe ter uma pele como a sua. 167 00:18:04,847 --> 00:18:09,125 -Como tá indo? -Se continuar assim, vou ficar animado. 168 00:18:09,167 --> 00:18:12,523 Isso faria história! Olhe para você mesmo. 169 00:18:13,927 --> 00:18:16,680 -Maravilhoso. -Estou bem? 170 00:18:16,727 --> 00:18:19,639 -Você é ótimo. Você duvidou? - Não. 171 00:18:22,167 --> 00:18:26,206 - Quem é esse cara? - Ele é bom, trabalha para ''Playman''. 172 00:18:26,247 --> 00:18:29,398 - Ele atirou pelo menos 10 rolos só de você. - Ele fez? 173 00:18:33,167 --> 00:18:35,635 - Posso me apresentar? - Oi. 174 00:18:35,687 --> 00:18:38,724 -Riccardo Schicchi, prazer em conhecê-lo. -Prazer em conhecê-lo. 175 00:18:38,767 --> 00:18:41,839 - Devo dizer que você é simplesmente lindo. -Obrigado. 176 00:18:41,887 --> 00:18:46,199 Você gostaria de fazer uma sessão de fotos comigo? 177 00:18:46,247 --> 00:18:48,681 Claro, para ''Playman'', meu pai me mataria. 178 00:18:48,727 --> 00:18:54,359 tiro fotos para o maior evento do mundo revistas. Na América, no Japão... 179 00:18:54,407 --> 00:18:58,002 Pergunte por aí. Você é linda, 180 00:18:58,047 --> 00:19:02,120 e você tem algo que deixa os homens loucos. 181 00:19:04,687 --> 00:19:08,202 Obrigado, mas isto foi apenas uma brincadeira. 182 00:19:08,247 --> 00:19:12,001 Você e eu poderíamos fazer grandes coisas juntos. 183 00:19:13,007 --> 00:19:15,077 - Vamos, Moana. -Você é um cara engraçado! 184 00:19:18,287 --> 00:19:21,165 - Obrigado. Tchau. - Espere. 185 00:19:22,247 --> 00:19:24,886 Aqui, caso você mude de ideia. 186 00:19:24,927 --> 00:19:27,316 Riccardo Schicchi, ''Deusa do Futuro''. 187 00:19:29,847 --> 00:19:33,681 Obrigado, talvez em outra hora. Você é legal, no entanto! 188 00:19:33,727 --> 00:19:35,683 Liga para mim. 189 00:19:59,127 --> 00:20:01,118 É ela! 190 00:20:18,767 --> 00:20:20,598 eu vejo. 191 00:20:20,647 --> 00:20:22,842 Mima, por favor, deixe-me falar com eles. 192 00:20:24,167 --> 00:20:26,556 Deixe-me falar com eles. 193 00:20:28,687 --> 00:20:33,158 Mima... eu entendo o que você está dizendo, não repita. 194 00:20:35,247 --> 00:20:37,841 preciso falar com a mãe. 195 00:20:37,887 --> 00:20:40,606 Deixe-me falar com a mãe, por favor. 196 00:20:41,847 --> 00:20:43,997 Então dê o telefone ao papai. 197 00:20:44,607 --> 00:20:46,643 O que eles estão dizendo? 198 00:20:48,087 --> 00:20:50,555 O que eles estão dizendo atrás de você? 199 00:20:51,967 --> 00:20:57,644 Coloque-os! Se eles não quiserem fale comigo depois, eles não vão! 200 00:20:57,687 --> 00:21:01,396 Mima, não me deixe sozinha! 201 00:21:01,447 --> 00:21:03,483 Foda-se! 202 00:21:18,087 --> 00:21:20,476 Agora você está pronto para isso! 203 00:21:25,207 --> 00:21:27,767 eu queria te dizer isso 204 00:21:27,807 --> 00:21:31,800 eles ligaram sobre aquela audição. Eles não escolheram você. 205 00:21:35,607 --> 00:21:37,598 Eu te disse isso. 206 00:21:48,807 --> 00:21:52,083 Querido, o que... 207 00:21:52,127 --> 00:21:53,879 - Pare com isso! - Idiota! 208 00:21:53,927 --> 00:21:56,999 - O que está errado? - Você percebe o que fez? 209 00:21:57,047 --> 00:22:00,483 - O que está acontecendo? -Você é um idiota! 210 00:22:00,527 --> 00:22:03,439 - O que eu fiz? - O que você fez? 211 00:22:04,767 --> 00:22:08,157 Você jurou aquele filme não sairia em Itália! 212 00:22:08,207 --> 00:22:10,596 Isso é o que eles me disseram. Não é minha culpa. 213 00:22:10,647 --> 00:22:14,799 - Todo mundo já viu. -Moana, sinto muito... 214 00:22:14,847 --> 00:22:17,202 Todo mundo já viu! 215 00:22:17,247 --> 00:22:20,239 Eu realmente sinto muito, eu não sabia. 216 00:22:20,287 --> 00:22:22,278 Você dá-me nojo. 217 00:22:27,127 --> 00:22:29,118 Quem é aquele? 218 00:22:31,047 --> 00:22:34,244 Ninguém, você sabe como essas coisas acontecem. 219 00:22:36,047 --> 00:22:38,038 Que é aquele? 220 00:22:38,807 --> 00:22:41,799 Não sei como vão essas coisas. 221 00:22:41,847 --> 00:22:43,565 Explique-me! 222 00:22:45,287 --> 00:22:47,243 Você é nojento. 223 00:22:47,287 --> 00:22:50,404 Olhe para você. Completamente nojento. 224 00:22:53,687 --> 00:22:55,678 Você também é nojento. 225 00:23:23,927 --> 00:23:27,237 Senhoras e senhores, sua atenção, por favor! 226 00:23:27,287 --> 00:23:32,042 Ouça o vovô Ugo. Aí vem a melhor surpresa da noite. 227 00:23:32,087 --> 00:23:36,797 Tome seus lugares, o buffet pode esperar. 228 00:23:36,847 --> 00:23:40,476 Este é o melhor momento da noite. 229 00:23:40,527 --> 00:23:43,678 Vovô Ugo está lhe trazendo uma grande surpresa. 230 00:23:43,727 --> 00:23:48,005 eu tenho a honra para conceder o Prêmio Vênus 231 00:23:48,047 --> 00:23:52,404 para a mulher mais bonita do mundo, senhorita Moana Pozzi! 232 00:23:54,807 --> 00:23:59,403 Brava, Moana! Onde está o prêmio? 233 00:23:59,447 --> 00:24:01,915 Vamos, Mirko! Onde você está? 234 00:24:01,967 --> 00:24:04,959 Aqui está Mirko, para entregar o prêmio! 235 00:24:05,007 --> 00:24:07,396 - Vamos! - Limpe as mãos. 236 00:24:07,447 --> 00:24:09,324 Dê um beijo na Moana. 237 00:24:09,367 --> 00:24:11,835 Aqui está, Moana, o Prêmio Vênus. 238 00:24:11,887 --> 00:24:14,082 Obrigado, Mirko. 239 00:24:14,127 --> 00:24:19,360 apresento o que há de melhor A Mãe Natureza tem para nos oferecer. 240 00:24:19,407 --> 00:24:24,606 Ou seja, depois de uma cozinha maravilhosa em faia e aço inoxidável. 241 00:24:25,607 --> 00:24:28,644 Mais um beijo para Moana, bom menino! 242 00:24:28,687 --> 00:24:31,485 Beleza como a dela 243 00:24:31,527 --> 00:24:36,476 é o complemento perfeito aos móveis do vovô Ugo. 244 00:24:36,527 --> 00:24:42,045 Mas você não vai encontrá-la à venda em nossas lojas! 245 00:24:44,607 --> 00:24:48,839 Moana, diga algumas palavras para nosso maravilhoso público. 246 00:24:48,887 --> 00:24:50,878 Aqui. 247 00:24:52,247 --> 00:24:55,000 Gostaria de agradecer ao vovô Ugo. 248 00:24:55,047 --> 00:24:58,483 É uma honra para mim estar aqui. 249 00:24:58,527 --> 00:25:01,325 Viva, Moana! 250 00:25:11,327 --> 00:25:13,318 E agora? 251 00:25:15,807 --> 00:25:17,798 Entre. 252 00:25:21,767 --> 00:25:24,486 Que sucesso! Bom trabalho! 253 00:25:24,527 --> 00:25:27,280 Você fez um ótimo trabalho! 254 00:25:27,327 --> 00:25:29,318 Você está satisfeito? 255 00:25:30,127 --> 00:25:32,118 Dissemos 250,00. 256 00:25:32,567 --> 00:25:36,242 estou deixando você famoso e você está reclamando? 257 00:25:37,927 --> 00:25:40,202 Ei, vamos! 258 00:25:40,247 --> 00:25:43,762 -Tente ser mais legal. - Eu vou me trocar. 259 00:25:44,567 --> 00:25:48,845 Não se atreva! 260 00:25:51,807 --> 00:25:53,479 Boa dor! 261 00:26:10,847 --> 00:26:12,838 Está esperando há muito tempo? 262 00:26:14,647 --> 00:26:18,242 - Meia hora. - Legal da sua parte. 263 00:26:20,727 --> 00:26:22,877 Duque. 264 00:26:22,927 --> 00:26:24,599 Eles me chamam de 'o duque'. 265 00:26:26,927 --> 00:26:28,918 Agora entendi. 266 00:26:30,527 --> 00:26:32,643 E agora, Duque? Voltando para Roma? 267 00:26:33,687 --> 00:26:35,439 Isso depende. 268 00:26:37,007 --> 00:26:38,918 Em quê? 269 00:26:40,447 --> 00:26:42,483 Você vai? 270 00:26:52,407 --> 00:26:54,762 Por que Duque? 271 00:26:54,807 --> 00:26:57,799 - Porque sou um duque. - Realmente? 272 00:26:59,967 --> 00:27:03,482 eu venho de uma longa linhagem de nobres. 273 00:27:04,287 --> 00:27:07,165 -Então você tem sorte. -Por que isso? 274 00:27:07,207 --> 00:27:10,677 Porque esta noite você conheceu uma rainha. 275 00:27:10,727 --> 00:27:15,517 Então perdoe minha curiosidade. O que é uma rainha como você 276 00:27:15,567 --> 00:27:20,038 ..fazendo em um lugar como este? - É um trabalho. Eles me pagam. 277 00:27:21,087 --> 00:27:24,079 - Quanto? - Muito pouco. 278 00:27:24,807 --> 00:27:28,800 Você merece mais, você merece muito dinheiro. 279 00:27:36,927 --> 00:27:39,919 - Você gosta do mar? -Sim. 280 00:27:39,967 --> 00:27:41,958 eu gosto muito. 281 00:27:42,527 --> 00:27:44,722 - Vamos fazer uma loucura? - O que? 282 00:27:44,767 --> 00:27:47,156 Vamos para a praia. 283 00:27:47,207 --> 00:27:49,801 Um pouco de ar fresco. Quer? 284 00:27:52,687 --> 00:27:55,520 prefiro ir para casa esta noite. 285 00:27:57,167 --> 00:27:58,885 Muito ruim. 286 00:28:01,367 --> 00:28:03,085 Oi! 287 00:28:03,127 --> 00:28:06,119 - Como foi, Queenie? -Simplesmente ótimo. 288 00:28:06,167 --> 00:28:11,082 Aqui, príncipe, isto é para você! Tenho tanta coisa para te contar. 289 00:28:11,127 --> 00:28:14,119 - Quer um chá de ervas? - Tudo se foi. 290 00:28:15,647 --> 00:28:20,641 Não adianta procurar por isso. Assim é o detergente de louça e papel higiênico. 291 00:28:22,607 --> 00:28:26,395 Estamos duas semanas atrasados com o aluguel. 292 00:28:26,447 --> 00:28:29,996 É tudo que tenho. Eu lhe darei o resto na próxima semana. 293 00:28:30,047 --> 00:28:31,765 Outra audição? 294 00:28:34,367 --> 00:28:38,440 - Conheci um cara lindo esta noite! - Conte-me sobre ele! 295 00:28:38,487 --> 00:28:43,197 Quando eu saí depois do show, isso cara estava esperando, com um carro incrível. 296 00:28:43,247 --> 00:28:47,604 Ele diz: ''Você é linda. Quer ir à praia comigo? 297 00:28:47,647 --> 00:28:50,923 - Você foi? - O que você acha? 298 00:30:28,887 --> 00:30:31,401 Bom dia. Você está acordado? 299 00:30:32,047 --> 00:30:33,400 Sim. 300 00:30:34,047 --> 00:30:36,117 Onde você esteve? 301 00:30:40,367 --> 00:30:42,961 Trouxe-te alguns croissants quentes. 302 00:30:51,007 --> 00:30:52,998 Café? 303 00:30:56,487 --> 00:30:58,478 eu quero você. 304 00:31:01,847 --> 00:31:04,839 Agora mesmo ou depois do seu café? 305 00:31:07,167 --> 00:31:09,158 O que você acha? 306 00:31:22,407 --> 00:31:24,796 Espere. vou ver quem é. 307 00:32:08,567 --> 00:32:10,558 Não toque nisso. 308 00:32:12,207 --> 00:32:15,483 -Você faz isso. - Mas eu sei quem eu sou. 309 00:32:15,527 --> 00:32:17,563 eu sempre soube. 310 00:32:21,047 --> 00:32:24,562 Olhar. O que você quer se tornar? 311 00:32:30,487 --> 00:32:33,479 Bem, nós temos um acordo por mais 6 quilos? 312 00:32:33,527 --> 00:32:35,404 Você sabe que não posso. 313 00:32:37,767 --> 00:32:40,201 Quem diz? 314 00:32:42,807 --> 00:32:45,002 Eles fazem. 315 00:32:49,087 --> 00:32:50,520 Eles não vão te perdoar. 316 00:33:02,487 --> 00:33:04,637 O que está acontecendo? 317 00:34:05,927 --> 00:34:08,725 Olhe para frente. 318 00:34:55,007 --> 00:34:56,076 Bem? 319 00:35:00,407 --> 00:35:02,284 México? 320 00:35:04,127 --> 00:35:06,118 O que você está dizendo? 321 00:37:33,007 --> 00:37:33,996 Docinho. 322 00:37:34,807 --> 00:37:36,798 Sou eu. 323 00:37:36,887 --> 00:37:39,037 Sou eu. O que está acontecendo, querido? 324 00:37:39,087 --> 00:37:41,078 Sou eu. 325 00:37:49,647 --> 00:37:51,638 Querido. 326 00:37:54,487 --> 00:37:56,478 O que aconteceu? 327 00:38:00,727 --> 00:38:03,002 Vá com calma. 328 00:38:03,047 --> 00:38:06,119 - Eles o mataram. - Quem? 329 00:38:08,167 --> 00:38:10,556 - Quem eles mataram? - Marco. 330 00:38:10,607 --> 00:38:12,598 Merda! E você estava lá? 331 00:38:13,407 --> 00:38:16,285 Você estava lá quando isso aconteceu? 332 00:38:18,167 --> 00:38:19,998 Eles atiraram nele. 333 00:38:20,847 --> 00:38:23,725 Ele morreu em meus braços. 334 00:38:25,527 --> 00:38:27,518 Não se preocupe. 335 00:38:29,927 --> 00:38:32,395 É como um pesadelo. 336 00:38:36,927 --> 00:38:40,476 - Sou nojento. - O que? Isso não é verdade. 337 00:38:40,527 --> 00:38:43,599 - Não é verdade. -É sim, não valho nada. 338 00:38:43,647 --> 00:38:47,720 Meu pai sempre disse isso. E é verdade. 339 00:39:00,847 --> 00:39:03,759 Estou feliz que você me ligou. 340 00:39:03,807 --> 00:39:06,082 Pensei no que você disse. 341 00:39:06,127 --> 00:39:08,083 Você estava falando sério? 342 00:39:08,287 --> 00:39:13,156 Ouça, Moana, Eu vi você no set e entendi. 343 00:39:13,367 --> 00:39:16,837 Você é de uma boa família, você é educado 344 00:39:16,887 --> 00:39:21,756 e até agora você tentou fazer trabalho sério, teatro, filmes. 345 00:39:22,087 --> 00:39:26,763 Onde isso te levou? Pequenas peças, trabalho extra, certo? 346 00:39:28,327 --> 00:39:32,639 Alguns de nós têm certas características 347 00:39:32,687 --> 00:39:38,637 que talvez não saibamos que temos, que nos tornam únicos, especiais. 348 00:39:39,447 --> 00:39:40,960 Um talento. 349 00:39:41,967 --> 00:39:45,926 Algumas pessoas procuram por isso toda a vida e nunca o encontram. 350 00:39:46,447 --> 00:39:48,881 E qual é o meu talento? 351 00:39:49,527 --> 00:39:55,762 Moana, você exala erotismo de todos os poros, mas você nunca é vulgar. 352 00:39:57,287 --> 00:39:59,596 Essa é a sua força. 353 00:40:00,927 --> 00:40:04,237 Nunca tenha vergonha disso, nunca. 354 00:40:04,287 --> 00:40:07,802 De agora em diante, você deveria apostar tudo nisso, 355 00:40:07,847 --> 00:40:11,283 sem falsa modéstia e hipocracia. 356 00:40:14,127 --> 00:40:16,960 Se há uma coisa sempre odiei, é hipocracia. 357 00:40:19,727 --> 00:40:24,243 Obviamente, para fazer isso você precisará de alguém para aconselhá-lo, 358 00:40:24,287 --> 00:40:26,596 para guiá-lo. 359 00:40:26,647 --> 00:40:28,603 O que devo fazer? 360 00:40:29,407 --> 00:40:32,922 Bem, primeiro gostaria que você conhecesse alguém. 361 00:40:38,447 --> 00:40:40,483 -Boa noite. -Sim, boa noite. 362 00:40:40,527 --> 00:40:42,677 Por aqui, Moana. 363 00:40:42,727 --> 00:40:45,480 - Moana, aqui é Ilona. - Oi. 364 00:40:45,527 --> 00:40:48,200 - Olá, prazer em conhecê-lo. - O prazer é todo meu. 365 00:40:48,247 --> 00:40:53,275 Sente-se. llona viu suas fotos. Ela está ainda mais entusiasmada do que eu. 366 00:40:54,287 --> 00:40:57,723 Você é ainda mais linda pessoalmente. eu adoraria trabalhar com você. 367 00:40:58,527 --> 00:41:02,076 - Temos uma agência teatral. - Chama-se ''Deusa do Futuro''. 368 00:41:02,127 --> 00:41:05,722 Queremos trazer amor, erotismo, à luz do dia. 369 00:41:05,767 --> 00:41:09,476 Não é mais algo para se envergonhar, para manter escondido. 370 00:41:09,527 --> 00:41:10,846 Estamos procurando novos artistas. 371 00:41:10,887 --> 00:41:14,721 Cada um deles tem que ter uma imagem clara, como llona. 372 00:41:14,767 --> 00:41:17,679 Eles têm que deixar um forte impressão na mente das pessoas. 373 00:41:17,727 --> 00:41:21,481 Queremos agitar o sentimento de vergonha deste país! 374 00:41:21,527 --> 00:41:26,555 Estamos montando uma verdadeira revolução, muito além de Che Guevara! 375 00:41:27,607 --> 00:41:29,279 estou falando sério. 376 00:41:29,327 --> 00:41:32,558 Ricardo tem razão você tem que trabalhar conosco. 377 00:41:39,647 --> 00:41:43,276 Bem, o que você diria? Você está dentro? 378 00:41:45,927 --> 00:41:48,919 Seu associado faria um grande encantador de serpentes. 379 00:42:09,607 --> 00:42:11,643 - Ei! - Olá. 380 00:42:13,247 --> 00:42:15,681 -O que você fez? - Eu configurei o vento. 381 00:42:15,727 --> 00:42:17,524 Ótimo. 382 00:42:17,567 --> 00:42:19,558 Retire-o. 383 00:42:19,607 --> 00:42:22,485 Eles têm que perder amanhã. 384 00:42:22,527 --> 00:42:27,282 Se eles ganharem, você paga as apostas. Continue andando. 385 00:42:27,327 --> 00:42:29,477 - Pasquale. - Pequeno Ricky! 386 00:42:29,527 --> 00:42:31,518 Você trouxe o dinheiro? 387 00:42:32,407 --> 00:42:34,363 - ''Curvas deliciosas.'' - O que é isso? 388 00:42:34,407 --> 00:42:37,319 Um show. Novíssimo e é incrível. 389 00:42:37,367 --> 00:42:40,723 -Que porra me importa? - É um ótimo investimento. 390 00:42:40,767 --> 00:42:44,077 Esse show pode fazer alguém muito dinheiro. 391 00:42:44,127 --> 00:42:46,561 Se você contribuiu, 392 00:42:46,607 --> 00:42:49,758 você receberia de volta todo o dinheiro você me emprestou, mais juros, 393 00:42:49,807 --> 00:42:52,002 e muito mais. 394 00:42:52,047 --> 00:42:54,003 Não tão rápido, seu filho da puta. 395 00:42:54,047 --> 00:42:57,926 Espere, Pasquale. Olha, Cicciolina está nisso. 396 00:42:57,967 --> 00:43:00,800 O show é erótico, sexy. 397 00:43:00,847 --> 00:43:03,122 Existem outros artistas. 398 00:43:03,167 --> 00:43:05,556 O show que tenho em mente nunca foi visto antes. 399 00:43:05,607 --> 00:43:08,326 Podemos ganhar muito dinheiro neste programa. 400 00:43:08,367 --> 00:43:11,086 Olha, Cicciolina. 401 00:43:12,207 --> 00:43:17,486 Olha: Moana, a mais linda, mulher sensual do mundo. 402 00:43:17,527 --> 00:43:19,643 Ela é puro sexo. 403 00:43:19,687 --> 00:43:21,723 Tenho cenas fantásticas em mente. 404 00:43:21,767 --> 00:43:25,646 Faremos isso em um grande teatro, onde as pessoas pagam para entrar. 405 00:43:25,687 --> 00:43:29,362 - Bem, o que você diria? - Onde é esse lugar? 406 00:43:31,927 --> 00:43:33,918 Uau! 407 00:43:37,487 --> 00:43:43,676 Esta noite vou transformar este teatro no templo do amor. 408 00:43:44,207 --> 00:43:47,517 estou investindo meu dinheiro no ''templo do amor''! 409 00:43:47,567 --> 00:43:52,436 Não, você me deu seu dinheiro. estou investindo. 410 00:43:53,167 --> 00:43:56,637 Então, se o show fracassar, você investe e eu perco. 411 00:43:56,687 --> 00:44:00,521 Não vai fracassar. Vai triunfar, você verá. 412 00:44:02,607 --> 00:44:05,679 espero que você esteja certo e estou errado. 413 00:44:09,247 --> 00:44:11,238 Você verá. 414 00:44:12,287 --> 00:44:14,278 Você verá! 415 00:44:15,847 --> 00:44:17,838 Veremos. 416 00:44:22,607 --> 00:44:26,282 Senhoras e senhores, boa noite. Bem-vindo ao show. 417 00:44:26,327 --> 00:44:29,876 O que você está prestes a ver não é um show comum. 418 00:44:29,927 --> 00:44:32,964 Você já viu alguns de nossos artistas e você verá outros. 419 00:44:33,007 --> 00:44:38,400 Você vai ver o que você sempre viu sonhei em ver, mas nunca o fiz. 420 00:44:38,447 --> 00:44:41,723 Este programa é diferente de qualquer outro. 421 00:44:41,767 --> 00:44:45,157 Tem erotismo, tem sexo. 422 00:44:45,207 --> 00:44:50,600 Este é o show que você sempre queria ver, mas nunca tinha visto antes. 423 00:44:50,647 --> 00:44:54,560 Apreciá-lo. Senhoras e senhores, ''Curvas Deliciosas''! 424 00:46:02,447 --> 00:46:05,439 - Você está com medo? - Não, por quê? 425 00:46:06,767 --> 00:46:08,280 Você pode dizer? 426 00:46:26,687 --> 00:46:28,405 Cicciolina! 427 00:46:28,887 --> 00:46:31,196 -Você vai ficar ótimo. - Claro. 428 00:46:32,727 --> 00:46:35,799 Moana, se apresse, você é o próximo. 429 00:46:35,847 --> 00:46:39,601 -Sim. Ouça, Ricardo, eu não... - O quê? 430 00:46:39,647 --> 00:46:42,878 não sei se consigo fazer isso, Não consigo me lembrar de nada. 431 00:46:42,927 --> 00:46:44,963 Como você pode não lembrar? Você conhece a música? 432 00:46:45,087 --> 00:46:47,157 -Sim. - Depois disso, faça o que quiser. 433 00:46:47,207 --> 00:46:50,961 - Invente, faça qualquer coisa. - Mate-os, Moana! 434 00:46:51,007 --> 00:46:53,396 llona, ​​você foi maravilhosa. 435 00:46:53,447 --> 00:46:55,517 eu vou pegar você um copo de água. 436 00:47:10,127 --> 00:47:12,083 Venha aqui, deixe-me ver. 437 00:47:35,247 --> 00:47:36,236 Brava! 438 00:48:54,047 --> 00:48:56,038 Boa noite. 439 00:48:59,967 --> 00:49:02,117 quero conhecer você de perto. 440 00:49:06,127 --> 00:49:08,357 Agora, o que ela está fazendo? 441 00:49:21,607 --> 00:49:23,882 Que lindos olhos verdes! 442 00:49:26,127 --> 00:49:29,164 Realmente. Quase tão adorável quanto o meu. 443 00:49:33,127 --> 00:49:35,118 E você? Você está aqui sozinho? 444 00:49:36,607 --> 00:49:38,837 Você não tem namorada? 445 00:49:38,887 --> 00:49:41,082 Venha aqui. 446 00:49:41,127 --> 00:49:44,119 - Venha aqui. - Estou indo. 447 00:49:44,167 --> 00:49:46,476 - Você gosta de mim? -Você me deixa louco. 448 00:49:46,527 --> 00:49:48,882 -Você é tão bonita. - Abrace-me. 449 00:49:50,127 --> 00:49:53,244 Cheia de surpresas, aquela garota! 450 00:49:53,287 --> 00:49:55,482 Posso sentar? 451 00:49:55,527 --> 00:49:57,597 Como você é elegante! 452 00:50:03,607 --> 00:50:05,598 Você ainda acha que ela precisa de uma ama de leite? 453 00:50:12,967 --> 00:50:15,720 Aqui temos um cavalheiro com uma linda mulher. 454 00:50:15,767 --> 00:50:19,806 Enfim, uma senhora adorável! Ele é seu marido? Posso? 455 00:50:21,047 --> 00:50:23,117 Venha aqui, não tenha medo. 456 00:50:24,247 --> 00:50:26,886 tenho certeza que sua esposa não ficará com raiva. Ela vai? 457 00:50:28,727 --> 00:50:31,366 Que barba linda! 458 00:50:32,447 --> 00:50:34,244 - Você quer me acariciar? - Posso? 459 00:50:34,287 --> 00:50:35,436 Claro. 460 00:50:35,847 --> 00:50:37,519 Ninguém se mexa, polícia! 461 00:50:39,727 --> 00:50:42,082 Pare, ninguém se mexa! 462 00:50:42,127 --> 00:50:44,960 Parar! Pare ele! 463 00:50:45,367 --> 00:50:48,120 Eu disse que ninguém se mexe! Parar! 464 00:50:48,167 --> 00:50:50,078 Certifique-se de que ninguém saia. 465 00:50:50,127 --> 00:50:52,595 -Você vem conosco. - Não vamos te machucar! 466 00:50:52,647 --> 00:50:55,081 Ninguém sai do teatro! 467 00:50:55,127 --> 00:50:57,357 Venha, senhorita. 468 00:50:58,927 --> 00:51:01,600 Não se preocupe, é publicidade gratuita! 469 00:51:01,647 --> 00:51:04,480 Isso vai nos tornar famosos, totalmente famoso! 470 00:51:04,527 --> 00:51:07,121 - Vá com calma! - Vamos! 471 00:51:07,167 --> 00:51:09,840 Eu vou pagar! 472 00:51:11,927 --> 00:51:14,521 A revolução! 473 00:51:14,567 --> 00:51:17,161 Estamos na frente a Sala da Justiça em Roma, 474 00:51:17,207 --> 00:51:21,041 esperando por estrelas pornôs Cicciolina e Moana Pozzi 475 00:51:21,087 --> 00:51:23,123 e seu empresário, Riccardo Schicchi. 476 00:51:23,167 --> 00:51:26,204 Estão todos cobrados com ofensa à decência pública 477 00:51:26,247 --> 00:51:28,283 com seu show ''Curvas Deliciosas''. 478 00:51:28,327 --> 00:51:31,478 Aí vêm eles! As pessoas estão delirando! 479 00:51:31,527 --> 00:51:38,205 A multidão está fora de controle! Que evento! 480 00:51:48,167 --> 00:51:52,604 Eles estão saindo, soprando abraços e beijos para seus fãs. 481 00:51:53,487 --> 00:51:57,036 - É um evento sensacional. - Não nos abandone! 482 00:51:59,527 --> 00:52:04,203 - Isto é justiça italiana! - Olha como eles estão aplaudindo! 483 00:52:04,247 --> 00:52:08,843 É um momento de pura liberdade, quase revolucionário! 484 00:52:08,887 --> 00:52:10,240 Estamos fazendo isso por você! 485 00:52:10,287 --> 00:52:14,075 É realmente uma grande mudança política! 486 00:52:17,167 --> 00:52:20,637 Queremos você aqui depois do julgamento! Fique aqui! 487 00:52:24,087 --> 00:52:26,362 Fique aqui, não vá embora! 488 00:52:27,567 --> 00:52:29,683 Você poderia, por favor, abotoar sua jaqueta? Você não pode entrar assim. 489 00:52:31,967 --> 00:52:35,323 -Vá em frente. - Se você quiser me revistar... 490 00:52:35,367 --> 00:52:38,723 - Suba, por favor. - Obrigado. 491 00:52:39,807 --> 00:52:41,365 Anote isso... 492 00:52:42,447 --> 00:52:43,516 Bom dia. 493 00:52:43,927 --> 00:52:45,963 Bom dia, juiz. Por favor, tenha em mente, 494 00:52:46,007 --> 00:52:50,080 estávamos apenas proporcionando a eles um bom tempo! Moana, você viu isso? 495 00:52:53,487 --> 00:52:57,924 -Você se viraria? - O que você espera encontrar lá embaixo? 496 00:52:57,967 --> 00:53:00,162 Apenas uma verificação de segurança. 497 00:53:00,247 --> 00:53:03,284 Que olhos lindos! A mesma cor do seu boné. 498 00:53:03,327 --> 00:53:06,763 - Tenho que verificar isso também. -Vá em frente. 499 00:53:10,007 --> 00:53:14,125 -Para que servem isso? - Para você me algemar. 500 00:53:14,167 --> 00:53:16,761 Você pode pegá-los mais tarde. 501 00:53:31,687 --> 00:53:34,997 Mova-se por toda a guarda. É isso, boa menina. 502 00:53:35,047 --> 00:53:36,366 Fash! 503 00:53:36,807 --> 00:53:40,959 Mostre a língua, eu adoro isso! Ame a língua. De novo. 504 00:53:41,007 --> 00:53:44,556 Mais um! Mais um! Mais um! Maravilhoso. 505 00:53:44,607 --> 00:53:48,077 Ramba, aponte o canhão para ele. Aponte para ele. 506 00:53:49,447 --> 00:53:50,846 Perfeito. 507 00:53:50,887 --> 00:53:54,926 - Venha aqui. - De novo. É isso! Ótimo! 508 00:53:55,407 --> 00:53:57,477 Isso é ótimo, simplesmente ótimo! 509 00:53:57,527 --> 00:53:59,199 Sente-se nele! 510 00:54:00,607 --> 00:54:02,563 Guarda, tente resistir a eles. 511 00:54:02,607 --> 00:54:05,201 Você não pode, você não pode! 512 00:54:05,247 --> 00:54:07,477 Você é todo deles! Você não pode resistir. 513 00:54:08,767 --> 00:54:11,645 Preparar! Fash! 514 00:54:14,087 --> 00:54:19,605 ''Striptease no tribunal.'' ''Garotas más antes do bar.'' 515 00:54:19,647 --> 00:54:24,767 ''A polícia forçou a trazer enlouquecidos fãs sob controle. '' Aqui vamos nós! 516 00:54:24,807 --> 00:54:27,367 Ninguém pode nos parar agora. 517 00:54:28,567 --> 00:54:33,561 Ouça isto: ''Ao lado do famoso Cicciolina e a provocadora Ramba, 518 00:54:33,607 --> 00:54:36,246 brilhou uma nova estrela, Moana. 519 00:54:37,687 --> 00:54:40,645 - Nada mal, não é? - Está bom! Muito bom. 520 00:54:40,687 --> 00:54:43,485 Mas temos que fazer melhor. 521 00:54:43,527 --> 00:54:47,236 Nós vamos pegar a onda deste escândalo 522 00:54:47,287 --> 00:54:50,085 direto para o sucesso! 523 00:54:50,127 --> 00:54:54,405 Você sabe o que precisamos fazer nisso terra dos mortos, dos sonâmbulos? 524 00:54:54,447 --> 00:54:57,644 Temos que fazer filmes! Nosso próprio cinema! 525 00:54:57,687 --> 00:55:01,123 - O cinema cria estrelas! - Certo. 526 00:55:02,767 --> 00:55:06,726 já posso ver: um enorme pôster com seu nome, 527 00:55:06,767 --> 00:55:12,285 e acima dele, seu corpo pálido e lindo. 528 00:55:12,327 --> 00:55:16,798 Você, nu, com os seios nus 529 00:55:16,847 --> 00:55:20,283 com o título '' Fantástica Moana ''. 530 00:55:20,327 --> 00:55:23,125 -E tem um homem obcecado por mim. -Sim. 531 00:55:23,687 --> 00:55:26,485 Ele vê você, ele sonha com você, ele quer você. 532 00:55:26,527 --> 00:55:30,361 Ele vê você em cada mulher, sua Moana. 533 00:55:33,927 --> 00:55:36,361 O que você me diz, Ilona? 534 00:55:39,007 --> 00:55:42,238 Claro. Ótimo. 535 00:55:45,647 --> 00:55:50,402 tenho certeza disso com duas rainhas como você 536 00:55:50,447 --> 00:55:53,917 vamos conquistar o cinema italiano. 537 00:55:58,967 --> 00:56:02,118 - Peça ao Marco para ajudá-lo! - Aqui estou. 538 00:56:02,167 --> 00:56:06,319 - O que estamos fazendo hoje? - Tem uma garota nova, Moana. 539 00:56:20,927 --> 00:56:23,395 - Temos que pensar em algo. - Como o que? 540 00:56:23,447 --> 00:56:25,642 eu não sei. preciso de uma mudança. 541 00:56:27,687 --> 00:56:30,997 Pense em uma imagem que permanecem fixos na mente das pessoas. 542 00:56:33,247 --> 00:56:37,604 Você ouviu o que Ricardo disse? Crie uma imagem reconhecível. 543 00:56:37,647 --> 00:56:40,719 - O que você tem em mente? - Vamos começar pelo meu cabelo. 544 00:56:41,247 --> 00:56:44,364 Se você pudesse, você se refazeria até as pontas do seu cabelo. 545 00:56:45,167 --> 00:56:48,796 E daí? Se isso me faz sentir melhor, por que não? 546 00:56:48,847 --> 00:56:55,446 Você tem razão. Se eu tivesse coragem... Casablanca, dois dias... 547 00:56:56,247 --> 00:56:58,078 Uma nova mulher. 548 00:56:58,407 --> 00:57:00,398 Por que você não faz isso? 549 00:57:03,767 --> 00:57:07,646 Estou falando sério. Você passa sua vida 550 00:57:07,687 --> 00:57:11,885 tornando outras pessoas mais bonitas, do jeito que eles querem parecer. 551 00:57:12,847 --> 00:57:15,202 E você? 552 00:57:15,247 --> 00:57:19,718 Você já se perguntou como você quer ser? Olhe no espelho. 553 00:57:23,687 --> 00:57:28,078 Se você vir um estranho, você sabe o que tem que fazer. 554 00:57:32,327 --> 00:57:37,685 Você fez isso, e agora você se vê de forma diferente. 555 00:57:39,327 --> 00:57:42,399 Não, eu me vejo como os outros me veem. 556 00:57:43,687 --> 00:57:45,678 E eu gosto de mim assim. 557 00:57:50,007 --> 00:57:54,319 Bom, é isso. Bem em cima. Isso é ótimo. 558 00:57:56,287 --> 00:57:59,040 Paixão, ok? Agora tire a roupa dela. 559 00:57:59,087 --> 00:58:01,681 Tire o sutiã. Bom. 560 00:58:01,727 --> 00:58:03,604 Amor, paixão. 561 00:58:04,167 --> 00:58:07,045 Sim, chupe tudo. 562 00:58:08,527 --> 00:58:10,518 Sim, é isso. Mais. 563 00:58:11,327 --> 00:58:13,318 É isso. 564 00:58:24,447 --> 00:58:26,438 O que é que você fez? 565 00:58:32,007 --> 00:58:33,963 - Eu gosto disso. -Você gosta disso? 566 00:58:34,007 --> 00:58:37,283 Você está ótimo. Ótimo trabalho. 567 00:58:37,327 --> 00:58:40,683 -Alan? -Sim, Rick? 568 00:58:40,727 --> 00:58:43,241 - Este é Alan. - Olá, meu nome é Moana. 569 00:58:43,287 --> 00:58:45,403 - Penetração AIana. - O que? 570 00:58:45,447 --> 00:58:49,360 -Alan Penetração. - Belo nome, exótico! 571 00:58:49,407 --> 00:58:52,558 - Você inventou isso, Ricardo? -Sim, tenho que admitir. 572 00:58:52,607 --> 00:58:55,485 - Você gosta disso? Essa é a Moana. - Ouça, 573 00:58:55,527 --> 00:58:57,836 Também sou muito novo nisso, mas está indo bem. 574 00:58:57,887 --> 00:59:00,606 -Ah, é? - É um trabalho muito difícil, você sabe. 575 00:59:00,647 --> 00:59:03,161 O que conta é a sua atitude, sendo profissional. 576 00:59:03,207 --> 00:59:06,563 - Paixão. - Venha aqui. 577 00:59:06,607 --> 00:59:09,167 Você senta ali e montaremos o cenário. 578 00:59:09,207 --> 00:59:13,485 - Eu disse algo errado? - Não, gosto do seu entusiasmo. 579 00:59:13,527 --> 00:59:15,483 Tire a roupa e pare de pensar. 580 00:59:15,527 --> 00:59:18,280 O sangue tem que ir para onde está necessário, não para o cérebro. 581 00:59:18,327 --> 00:59:20,921 - Começo por ela? - Bom, brinque com ela. 582 00:59:20,967 --> 00:59:25,245 Acaricie-a bem devagar, muito lentamente. 583 00:59:25,287 --> 00:59:27,676 Você abre o zíper da calça dele. 584 00:59:28,087 --> 00:59:31,045 Descompacte as calças dele e pegue seu pau. 585 00:59:42,807 --> 00:59:44,559 - Bom dia. - Bom dia. 586 00:59:44,607 --> 00:59:46,598 Com licença. Com licença. 587 00:59:47,927 --> 00:59:48,916 Oh meu Deus! 588 00:59:58,527 --> 01:00:00,916 Aquecimento. Lá vamos nós. 589 01:00:01,807 --> 01:00:04,958 Paixão, ok? Paixão, erotismo. 590 01:00:06,087 --> 01:00:07,998 É isso. 591 01:00:08,047 --> 01:00:10,038 Fique mais quente. 592 01:00:11,367 --> 01:00:15,201 Bom, é isso. Entrem nisso, pessoal. Amor. 593 01:00:15,247 --> 01:00:20,605 Paixão. Quando você sentir calor, nós atiraremos. 594 01:00:20,687 --> 01:00:24,077 O filme não é gratuito e o orçamento está apertado. 595 01:00:25,527 --> 01:00:28,758 Bom, bom. Deixe-o animado. 596 01:00:28,807 --> 01:00:30,798 Deixe-o mais animado. 597 01:00:33,847 --> 01:00:36,407 Jogue um pouco mais de luz sobre eles, Não consigo ver nada. 598 01:00:36,807 --> 01:00:38,638 Assim? 599 01:00:38,687 --> 01:00:41,247 Ainda mais. 600 01:00:41,287 --> 01:00:43,084 Bom, meninas. 601 01:00:43,887 --> 01:00:46,481 - Câmera RoII! - RoIIing! 602 01:00:49,087 --> 01:00:51,555 ''Moana Fantástica'', 12, 11, cena 3! 603 01:00:52,647 --> 01:00:54,922 Velocidade! 604 01:00:54,967 --> 01:00:56,195 Ação! 605 01:01:15,207 --> 01:01:18,483 Bom. Maravilhoso. 606 01:01:19,047 --> 01:01:22,244 Mais. Mais erótico. 607 01:01:24,447 --> 01:01:26,199 Bom. 608 01:01:30,327 --> 01:01:32,318 Sim. 609 01:01:35,087 --> 01:01:36,964 -Eles estão em foco? - Não. 610 01:01:37,007 --> 01:01:39,726 -O quê? Coloque-os em foco. -Lá. 611 01:01:39,767 --> 01:01:42,600 eu perco minha ereção, ele perde a dele e todos nós podemos simplesmente ir para casa. 612 01:01:42,647 --> 01:01:45,161 Lá vamos nós. 613 01:01:46,407 --> 01:01:50,400 Aqui. Continue fumando e você não ficará excitado. 614 01:02:51,887 --> 01:02:55,038 - Você está cansado? - Não, não se preocupe comigo. 615 01:02:55,087 --> 01:02:57,078 Quer ir para casa? 616 01:02:57,887 --> 01:03:00,447 eu não gosto de deixe o trabalho pela metade. 617 01:03:29,087 --> 01:03:31,476 Espera aí, é ótimo. 618 01:03:31,527 --> 01:03:35,122 Não venha, tenha cuidado. Faremos outro. 619 01:03:35,167 --> 01:03:38,443 -Tudo bem? -Isso foi ótimo. Realmente ótimo. 620 01:03:39,287 --> 01:03:43,405 Nós vamos fazer mais um. OK? Como vai? 621 01:03:43,447 --> 01:03:46,086 Não, acalme-se. Mantenha essa ereção. 622 01:03:46,127 --> 01:03:48,038 Mantenha essa ereção. 623 01:03:48,087 --> 01:03:51,159 - Como vamos tê-lo? - Deitado, para podermos ajudá-lo. 624 01:03:51,207 --> 01:03:55,803 Sim, deite-se aí. Ajude-o a manter sua ereção. 625 01:03:55,847 --> 01:03:59,157 É isso. Mantenha-o aquecido. 626 01:03:59,847 --> 01:04:02,884 - Assim? -Sim. E você aqui. 627 01:04:04,167 --> 01:04:09,116 Comece a trabalhar nele. Você se colocou aqui, como uma rainha. 628 01:04:24,807 --> 01:04:26,798 Olhar. 629 01:04:35,087 --> 01:04:39,683 O que vocês estão olhando? Vá fazer sua lição de casa! 630 01:04:41,687 --> 01:04:46,078 -Você deveria vir morar aqui. -Sim, seus vizinhos me amam. 631 01:04:46,127 --> 01:04:50,484 estou falando sério, há uma cobertura à venda. 632 01:04:50,527 --> 01:04:54,520 - E você quer que eu compre? -Você está ganhando um bom dinheiro agora. 633 01:04:54,567 --> 01:04:58,606 estou aqui, Ilona também, os escritórios estão aqui. 634 01:04:58,647 --> 01:05:02,037 Alguns animais precisam de uma matilha para sobreviver. 635 01:05:02,087 --> 01:05:04,920 E você é o líder do bando. 636 01:05:04,967 --> 01:05:08,755 Se você precisar de mais dinheiro, Posso emprestar para você. 637 01:05:08,807 --> 01:05:11,367 Mas não diga nada para Ilona. 638 01:05:22,367 --> 01:05:24,358 Olá, gracinha! 639 01:05:25,407 --> 01:05:30,925 -Sua cobertura é linda. -Sim, e a vista é fantástica. 640 01:05:30,967 --> 01:05:35,006 - O que é essa pintura? - É dos anos 1500. 641 01:05:35,047 --> 01:05:39,325 - É um anjo cantor. -Oh, um anjo-cantor! 642 01:05:43,087 --> 01:05:48,719 Que pantera negra linda. Deve ter sido caro. 643 01:05:48,767 --> 01:05:53,477 Um antiquário francês me deu, é Art Déco. 644 01:05:53,527 --> 01:05:58,078 Bem, meninas, o que são os homens italianos realmente interessado em? 645 01:05:58,127 --> 01:06:00,163 Além do sexo? 646 01:06:02,127 --> 01:06:04,163 Suas mães e a Igreja. 647 01:06:04,207 --> 01:06:07,882 A Mãe e a Igreja são intocáveis. O que você sabe, você é húngaro! 648 01:06:07,927 --> 01:06:10,487 - E você é um idiota. - Eu também te amo. 649 01:06:10,527 --> 01:06:13,803 - Te amo mais. - Podemos desistir agora? - Futebol. 650 01:06:13,847 --> 01:06:17,078 Isso mesmo, futebol. 651 01:06:17,127 --> 01:06:20,676 Futebol! Os campeonatos mundiais são este ano. 652 01:06:20,727 --> 01:06:26,120 Nós vamos fazer ''Cicciolina e Moana no Campeonato Mundial''. 653 01:06:26,167 --> 01:06:28,044 Depois de ''Moana Fantástica''? 654 01:06:28,087 --> 01:06:32,797 Exatamente! estive pensando sobre isso, será incrível. 655 01:06:32,847 --> 01:06:38,558 Ouvir. Para salvar o país de catástrofe e ganhar o campeonato, 656 01:06:38,607 --> 01:06:43,476 Federação Italiana de Futebol decide contratar 657 01:06:43,527 --> 01:06:46,678 Cicciolina e Moana 658 01:06:46,727 --> 01:06:51,801 penetrar, perdoe a metáfora, a retirada das equipes adversárias 659 01:06:51,847 --> 01:06:56,477 e gastá-los antes o primeiro jogo. Você fará a maquiagem. 660 01:06:56,527 --> 01:06:59,485 Bem? O que você acha? 661 01:06:59,527 --> 01:07:03,520 Parece uma ótima ideia. Não é, Ilona? 662 01:07:06,047 --> 01:07:09,960 Quantos jogadores de futebol haverá tudo junto? 663 01:07:10,007 --> 01:07:14,478 11 por equipe, o mundo inteiro joga. Você está pronto para isso? 664 01:07:14,527 --> 01:07:19,920 - Bem, eu diria que podemos fazer isso. - Eu também acho. 665 01:07:19,967 --> 01:07:21,878 Viva a Itália. 666 01:07:25,167 --> 01:07:28,125 eu tenho um Maradona, Eu tenho um Klinsmann... 667 01:07:28,167 --> 01:07:33,082 Eu o renomeei como Cata-Klinsmann. estou precisando de um Gullit. 668 01:07:33,127 --> 01:07:37,200 Meu amigo que trabalha no atacado mercado se parece com ele. 669 01:07:37,247 --> 01:07:40,045 - Como ele está equipado lá embaixo? - Tudo bem, eu acredito. 670 01:07:40,087 --> 01:07:44,763 - O problema é que ele é careca. - Temos muitas perucas. 671 01:07:44,807 --> 01:07:48,482 - Bom dia. Você está no comando? -Sim, estou. 672 01:07:48,527 --> 01:07:51,485 Padre Gerásimo, Sou o pároco daqui. 673 01:07:51,527 --> 01:07:56,760 - Sobre o que é o seu filme? - Jogos de bola. 674 01:07:56,807 --> 01:08:01,562 - Um filme sobre o mundo deste ano campeonatos de futebol. - Interessante. 675 01:08:01,607 --> 01:08:06,123 - Você já arbitrou? -Sim, às vezes para as crianças. 676 01:08:06,167 --> 01:08:10,763 - Você gostaria de um joguinho? - Eu ficaria encantado. 677 01:08:10,807 --> 01:08:17,883 -Isso é ótimo! Nós vamos te dar uma chamada. Deixe seu nome. -Obrigado. 678 01:08:19,047 --> 01:08:23,677 Assim eles aparecem melhor. Você também, belisque com força. 679 01:08:28,927 --> 01:08:32,886 - Desculpe, mas você disse... - Padre Gerânio! -Gerásimo. 680 01:08:32,927 --> 01:08:35,487 Você disse que era um filme sobre os campeonatos de futebol. 681 01:08:35,527 --> 01:08:39,076 Meninas, cubram-se! Eu sei que está quente. 682 01:08:39,127 --> 01:08:42,483 - Tenha paciência, Padre Gerânio. - Gerásimo. 683 01:08:42,527 --> 01:08:47,282 Perdoe-os. É que está tão quente... 684 01:08:56,207 --> 01:09:00,200 É isso, bom, dê a ele tudo que você tem. 685 01:09:00,247 --> 01:09:02,522 Na boca. 686 01:09:02,567 --> 01:09:05,923 Faça-o gritar. Morda o pau dele! 687 01:09:05,967 --> 01:09:09,482 Ei, você, você está com calor? Eles estão deixando você esperando? 688 01:09:11,087 --> 01:09:14,318 Vou te dar outro. Venha aqui. 689 01:09:14,367 --> 01:09:16,927 Vá em frente, dê a ela um belo gol. 690 01:09:16,967 --> 01:09:21,358 Temos alguém para você também. Aguente firme! 691 01:09:22,527 --> 01:09:26,839 Aí vêm eles, nossas lindas estrelas! 692 01:09:26,887 --> 01:09:32,086 - Riccardo, estamos filmando aqui? -Bem, é um filme sobre futebol. 693 01:09:32,127 --> 01:09:35,836 Começaremos fazendo uma panorâmica a paisagem I, 694 01:09:35,887 --> 01:09:39,846 então vamos para o banco onde encontraremos você trabalhando 695 01:09:39,887 --> 01:09:44,802 e improvisaremos a partir daí. Vamos, tire a roupa. Você está pronto? 696 01:09:45,767 --> 01:09:48,998 Ilona, ​​aqui. Você joga com Klinsmann. 697 01:09:49,047 --> 01:09:52,722 E você, Moana, venha aqui. 698 01:09:54,647 --> 01:10:00,643 ''A fama da estrela pornô Moana Pozzi vai além dos limites da pornografia.'' 699 01:10:02,167 --> 01:10:06,126 Eles estão fazendo grandes negócios. Bom para eles. 700 01:10:06,167 --> 01:10:10,319 Cada um desses filmes arrecada dinheiro. 701 01:10:10,367 --> 01:10:14,485 O que você vai fazer? É assim que acontece. 702 01:10:14,527 --> 01:10:20,124 Quando não sou ninguém, é Pasquale isso, Pasquale aquilo... 703 01:10:20,167 --> 01:10:23,443 Assim que ficarem famosos 704 01:10:25,047 --> 01:10:28,756 quem mais se lembra do Pasquale? 705 01:10:28,807 --> 01:10:32,322 Quem conhece Pasquale? 706 01:10:32,367 --> 01:10:35,757 Estique-se. Mostre-nos que você é um jogador de futebol. 707 01:10:35,807 --> 01:10:38,879 - Diga algo em espanhol. - Carambá! 708 01:10:39,847 --> 01:10:43,476 Agora você entra. Ilona, Moana... 709 01:10:43,527 --> 01:10:47,918 Deixe-a em paz, o cabelo dela está lindo! Venha ficar deste lado. 710 01:10:47,967 --> 01:10:49,923 Vá em frente, fale com ele. 711 01:10:49,967 --> 01:10:54,483 Oi! Minha amiga Moana e eu são grandes fãs seus 712 01:10:54,527 --> 01:10:57,837 e adoraríamos ter seu autógrafo. 713 01:10:57,887 --> 01:11:00,481 - Sem problemas. - Mais espanhol. 714 01:11:00,527 --> 01:11:03,724 - ''Onde te lo pongo?'' -Bem, na verdade... 715 01:11:03,767 --> 01:11:07,203 eu gostaria de você para colocar isso aqui. 716 01:11:07,247 --> 01:11:10,284 - Na minha bunda, diga. - Aqui na minha bunda. 717 01:11:10,327 --> 01:11:13,046 -Ir! Ou? -Ou onde você quiser. 718 01:11:13,087 --> 01:11:15,681 - Na minha bucetinha. - No seu fuzzy? 719 01:11:15,727 --> 01:11:20,801 Ok, isso é ótimo. Então nós cortamos e filmamos o sexo de cima. 720 01:12:15,687 --> 01:12:18,759 Bom, muito bom. 721 01:12:18,807 --> 01:12:21,162 Vocês, meninas, são lindas. Corte! 722 01:12:21,207 --> 01:12:23,516 Você atirou nisso? 723 01:12:23,567 --> 01:12:26,684 -Ainda não terminamos. -Mais uma tomada, agora mesmo. 724 01:12:26,727 --> 01:12:30,766 Quem é aquele idiota? Não, Moana, estamos trabalhando. 725 01:12:30,807 --> 01:12:34,004 Você sempre disse deveríamos fazer um juntos. 726 01:12:34,047 --> 01:12:39,201 Estamos fazendo outro, mas não comigo. Mantenha sua concentração. 727 01:12:40,767 --> 01:12:43,679 Largue esse travesseiro! Por favor... 728 01:12:43,727 --> 01:12:47,766 - Deixe-nos despir você. - Quero fazer outro take primeiro. 729 01:12:49,367 --> 01:12:51,597 Alguém aí ainda tem uma ereção? 730 01:13:01,447 --> 01:13:03,483 ''Você é tão adorável quanto o luar. 731 01:13:03,527 --> 01:13:07,486 Você é apenas um sonho, mas você me ajuda a viver. 732 01:13:07,527 --> 01:13:09,438 Romântico. 733 01:13:10,367 --> 01:13:14,042 Ouça este. ''Eu gostaria de conhecê-lo pessoalmente. 734 01:13:14,087 --> 01:13:18,683 eu me masturbei por você tantas vezes, estou desmoronando. 735 01:13:18,727 --> 01:13:22,242 Esse também é muito romântico. 736 01:13:22,287 --> 01:13:27,122 ''Querida, Moana, eles me mudaram do prisão de Verona para a de Reggio 737 01:13:27,167 --> 01:13:31,843 porque quando eles tiraram suas fotos embora, fiquei muito chateado.'' 738 01:13:31,887 --> 01:13:34,276 Coitadinho. 739 01:13:34,327 --> 01:13:38,559 Sabe o que faremos? Nós vamos mandá-lo uma das minhas fotos mais lindas 740 01:13:38,607 --> 01:13:42,282 ..e eu assino ''só para você''. - Certo. 741 01:13:42,327 --> 01:13:46,161 Ah, Deus! '' Moana, você está me transformando em um poeta. 742 01:13:46,207 --> 01:13:49,597 No crepúsculo que desaparece, Eu sonho com você, minha delícia.'' 743 01:13:49,647 --> 01:13:53,242 Jogue isso fora, ele não tem imaginação. 744 01:13:54,287 --> 01:13:58,883 E este? ''Querida Moana, Quero ter quatro filhos com você. 745 01:13:58,927 --> 01:14:02,681 - Com amor, Alfredo.'' - Um cara sério. 746 01:14:02,727 --> 01:14:04,683 Vejamos este. 747 01:14:04,727 --> 01:14:09,278 ''Você não terá permissão para promover sua sujeira em nossa cidade. 748 01:14:09,327 --> 01:14:14,924 Tenha cuidado, estamos de olho em você. A Nova Ordem. '' Desagradável! 749 01:14:14,967 --> 01:14:18,357 Tudo o que precisamos são de fascistas. 750 01:14:21,087 --> 01:14:23,078 O que é? 751 01:14:24,927 --> 01:14:28,044 KGB? A Brigada Vermelha? 752 01:14:28,087 --> 01:14:31,477 Não, é uma carta de uma emissora de TV. 753 01:14:31,527 --> 01:14:34,325 Venha ver. 754 01:14:36,687 --> 01:14:39,679 Vê isso? Você fez isso. 755 01:14:41,447 --> 01:14:43,802 Estou orgulhoso de você. 756 01:14:43,847 --> 01:14:46,566 Mas tem certeza que é para você? 757 01:14:46,607 --> 01:14:50,486 - Que tipo de show? - Meio-termo. 758 01:14:50,527 --> 01:14:54,486 - estarei dando conselhos para donas de casa. - Muito instrutivo. 759 01:14:55,687 --> 01:14:58,247 gostei da ideia. 760 01:14:58,287 --> 01:15:02,041 Se você fizer isso para provocar um escândalo, está tudo bem para nós. 761 01:15:02,087 --> 01:15:07,036 Mas se você acha que um grande público irá aceitar você, você está se enganando. 762 01:15:07,087 --> 01:15:12,480 - Por que, uma pessoa não pode fazer uma mudança? -Você não entende. 763 01:15:12,527 --> 01:15:16,042 O público aceita qualquer coisa, exceto mudança. 764 01:15:16,087 --> 01:15:20,239 Você quer ser uma estrela pornô? Multar. 765 01:15:20,287 --> 01:15:24,838 No final, toda dona de casa na Itália vai se acostumar com isso. 766 01:15:25,767 --> 01:15:29,806 Mas se você mudar, o público não aceitará isso. 767 01:15:29,847 --> 01:15:35,797 Eles vão pensar que você os estava enganando, que você está fingindo. 768 01:15:35,847 --> 01:15:41,683 Fingindo? eu fiz tudo com meu próprio corpo, meu próprio rosto. 769 01:15:41,727 --> 01:15:44,639 Claro, para você isso significa apenas abrir minhas pernas. 770 01:15:44,687 --> 01:15:47,997 Você tem um verdadeiro talento para isso. 771 01:15:50,327 --> 01:15:54,878 Você finge ser um revolucionário, mas você é como todo mundo. 772 01:15:54,927 --> 01:15:58,476 Você só pensa nos seus próprios interesses, seus pequenos filmes e suas fotos. 773 01:15:58,527 --> 01:16:00,643 Isso não é suficiente para mim. 774 01:16:00,687 --> 01:16:05,522 foram meus pequenos filmes isso o levou onde você está hoje. 775 01:16:05,567 --> 01:16:08,923 - E é o que você faz de melhor. - Isso é o que você pensa. 776 01:16:08,967 --> 01:16:12,164 Vá em frente, faça o que você tem que fazer. 777 01:16:13,247 --> 01:16:14,965 eu vou. 778 01:16:16,087 --> 01:16:21,081 O que eu faço ou não preciso fazer depende de mim, ponto final. 779 01:16:22,807 --> 01:16:28,564 Hoje enviamos a gestão do RAl 780 01:16:28,607 --> 01:16:33,476 uma liminar proibindo a participação da senhorita Moana Pozzi 781 01:16:33,527 --> 01:16:36,280 no programa ''Jeans 2'', 782 01:16:36,327 --> 01:16:40,923 o programa de variedades da tarde RAlTRE apresentado por Fábio Fazio. 783 01:16:40,967 --> 01:16:45,483 Como a Federação das Donas de Casa, consideramos que o chamado conselho 784 01:16:45,527 --> 01:16:51,204 que seria dado por uma pessoa de reputação duvidosa, 785 01:16:51,247 --> 01:16:56,196 como Miss Pozzi, pagou com dinheiro de nossos colaboradores, 786 01:16:56,247 --> 01:17:00,957 seria muito prejudicial para o nosso grupo e para a sociedade como um todo. 787 01:17:01,007 --> 01:17:04,522 Moana Pozzi afirmou que não desejo aparecer como uma estrela pornô 788 01:17:04,567 --> 01:17:08,765 mas como um homem culto e inteligente mulher que não é nada vulgar. 789 01:17:08,807 --> 01:17:11,116 Nesse caso, sua posição mudaria? 790 01:17:11,167 --> 01:17:16,082 A questão não é se tal pessoa 791 01:17:16,127 --> 01:17:20,678 parece vestido ou com seus encantos à mostra, 792 01:17:20,727 --> 01:17:25,676 mas sim a mensagem esses programas dão aos nossos filhos, 793 01:17:25,727 --> 01:17:28,685 nossos maridos e telespectadores. 794 01:17:28,727 --> 01:17:32,242 - Ouça... -Só uma pergunta... 795 01:17:33,047 --> 01:17:38,041 Hard-core é mais saudável do que aqueles filmes bobos que são populares agora. 796 01:17:38,087 --> 01:17:43,207 Pelo menos não é hipócrita. Sim, escreva isso. Por favor, faça. 797 01:17:43,247 --> 01:17:45,238 Tudo bem, adeus. 798 01:17:47,367 --> 01:17:49,323 Quer um pouco? 799 01:17:49,367 --> 01:17:52,484 - São 10 horas da manhã! - Não fique chateado! 800 01:17:52,527 --> 01:17:56,759 -Eles são um bando de fanáticos ciumentos. -Você tem razão. 801 01:18:01,447 --> 01:18:06,475 eu poderia dizer a eles como fazer seus maridos os querem novamente. 802 01:18:06,527 --> 01:18:10,156 Eles desejam! Pelo menos eles relaxariam um pouco. 803 01:18:11,487 --> 01:18:14,047 De qualquer forma, é a mesma velha história. 804 01:18:14,087 --> 01:18:18,160 Se você é linda e desejável, você não sabe fazer nada. 805 01:18:18,207 --> 01:18:23,076 Todo mundo pensa assim, do meu próprio pai daquele idiota do Riccardo. 806 01:18:25,567 --> 01:18:29,037 Não quero ser uma idiota. 807 01:18:31,087 --> 01:18:34,159 vou aparecer na TV de qualquer maneira. 808 01:18:35,527 --> 01:18:37,518 Que mulher! 809 01:18:41,327 --> 01:18:45,479 A RAl é uma estação pública, todo mundo está atirando em nós. 810 01:18:45,527 --> 01:18:47,483 Para quê? 811 01:18:47,527 --> 01:18:50,485 O diretor não quer para criar outro escândalo. 812 01:18:50,527 --> 01:18:53,803 O programa nem foi ao ar. 813 01:18:53,847 --> 01:18:57,476 Estamos recebendo pressão do alto escalão. 814 01:18:57,527 --> 01:19:01,202 -Você me faz rir. - Deixa para lá. 815 01:19:01,247 --> 01:19:03,522 não vou deixar isso passar! 816 01:19:06,087 --> 01:19:09,523 - Eu não os entendo. - A mesma velha história sobre TV? 817 01:19:09,567 --> 01:19:13,685 Até Riccardo não disse nada. 818 01:19:13,727 --> 01:19:19,836 Isso é natural. Ele considera você sua criação, ele não compartilhará você. 819 01:19:19,887 --> 01:19:24,563 - Você tem reserva? - Em nome de Pozzi. -Por aqui. 820 01:19:24,607 --> 01:19:28,486 - Estou com vontade de fazer sexo esta noite. - Qual é o problema? 821 01:19:28,527 --> 01:19:31,360 Faça a sua escolha. O lugar está cheio de caras. 822 01:19:35,127 --> 01:19:36,924 O que é? 823 01:19:37,647 --> 01:19:39,638 Esse juiz está aqui. 824 01:19:49,927 --> 01:19:52,885 Olha como ele está olhando para você! 825 01:19:55,767 --> 01:19:58,042 Vamos ver. 826 01:20:37,447 --> 01:20:40,996 - Ele é um cara interessante. - E? 827 01:20:41,047 --> 01:20:45,199 - Ele me convidou para jantar. - Eu sabia. Quanto a mim? 828 01:20:45,247 --> 01:20:51,243 Você ficará bem sem mim. Você está maravilhoso. 829 01:20:57,847 --> 01:21:00,236 -Boa noite. -Boa noite. 830 01:21:00,287 --> 01:21:03,563 - Posso me juntar a você? -Sim, claro. 831 01:21:05,047 --> 01:21:08,039 Você vai ficar no hotel? 832 01:21:08,087 --> 01:21:12,080 Sim, estou apenas visitando esta linda cidade. 833 01:21:12,127 --> 01:21:15,119 eu não entendo. Visitando? 834 01:21:16,327 --> 01:21:19,524 - Este. - Outro? Tudo para Moana? 835 01:21:25,727 --> 01:21:27,877 - Onde está o Sr. Schicchi? - Ele está fora. 836 01:21:27,927 --> 01:21:30,316 - Onde ele está? - Não sei. 837 01:21:30,367 --> 01:21:34,599 Pessoal, procurem no local. É aqui que você atira suas coisas? 838 01:21:34,647 --> 01:21:38,435 - Que coisas? -Seus filmes. Você os faz aqui? 839 01:21:41,767 --> 01:21:45,806 Diga ao ministro que amanhã bom dia eu quero a demissão dele 840 01:21:45,847 --> 01:21:48,645 na minha mesa! Está claro? 841 01:21:49,927 --> 01:21:52,236 Veremos. 842 01:21:52,287 --> 01:21:54,642 O poder é realmente excitante. 843 01:21:54,687 --> 01:21:56,723 Poder? 844 01:21:56,767 --> 01:22:01,045 Poder é o que a beleza é para uma mulher. 845 01:22:01,087 --> 01:22:05,080 Contanto que você tenha, todo mundo quer você. 846 01:22:07,247 --> 01:22:09,602 E eles até ouvem você. 847 01:22:09,647 --> 01:22:14,038 - Mas assim que você perder... - Ninguém mais te conhece. 848 01:22:18,407 --> 01:22:23,959 Então, isso significa um dia eu também... 849 01:22:24,007 --> 01:22:28,478 -Não foi isso que eu quis dizer. -Então digamos que você cometeu uma gafe. 850 01:22:28,527 --> 01:22:31,917 Mulheres inteligentes nunca envelheça. 851 01:22:33,047 --> 01:22:35,515 Isso é o que chamo de bajulação. 852 01:22:42,927 --> 01:22:46,476 - É estranho. -O que é? 853 01:22:46,527 --> 01:22:50,076 - Acabamos de fazer amor. - Ah, temos? 854 01:22:50,967 --> 01:22:56,041 No entanto, em breve você escapará a porta dos fundos deste hotel. 855 01:22:56,087 --> 01:23:01,241 E se nos cruzarmos por aí, vamos fingir que não nos conhecemos. 856 01:23:03,287 --> 01:23:05,323 Isso não é normal. 857 01:23:05,367 --> 01:23:09,963 Isso se chama hipocrasia. A verdade assusta as pessoas, na Itália. 858 01:23:10,007 --> 01:23:14,159 Então temos que desempenhar um papel, use uma máscara, 859 01:23:14,967 --> 01:23:17,162 coloque uma fantasia. 860 01:23:17,207 --> 01:23:22,998 Até você, quando se despe, você está vestindo uma fantasia. 861 01:23:24,207 --> 01:23:29,679 Talvez seja por isso que eles não me querem na TV, porque sou muito assustador. 862 01:23:31,567 --> 01:23:35,276 Bem, se você der conselhos às donas de casa, 863 01:23:35,327 --> 01:23:39,684 há um risco de eles verem você como uma mulher comum. 864 01:23:39,727 --> 01:23:43,003 Então, o que devo fazer? 865 01:23:44,807 --> 01:23:49,927 Você quer entrar em casas italianas sem usar a entrada dos empregados? 866 01:23:49,967 --> 01:23:52,959 Tudo bem, isso pode ser feito. 867 01:23:54,727 --> 01:23:58,436 Conheço as pessoas certas. 868 01:24:02,687 --> 01:24:06,157 - Posso fazer uma ligação. - Não, espere. 869 01:24:07,607 --> 01:24:10,599 - Não é assim. - Então como? 870 01:24:30,967 --> 01:24:34,801 Ainda bem que não estávamos filmando. 871 01:24:34,847 --> 01:24:38,886 Evidentemente nós os incomodamos, deixamos as pessoas desconfortáveis. 872 01:24:38,927 --> 01:24:44,923 Temos italianos para descobrir erotismo, e isso assusta as pessoas. 873 01:24:44,967 --> 01:24:48,323 Não se preocupe com isso, mais cedo ou mais tarde as coisas vão dar certo. 874 01:24:48,367 --> 01:24:52,280 -Isso é o que sempre acontece na Itália. -Para você. 875 01:24:52,327 --> 01:24:56,843 - Agora que você está no Parlamento. - É isso que você pensa? 876 01:24:56,887 --> 01:25:02,723 - A culpa é sua por estarmos nisso situação. - O que você está dizendo? 877 01:25:02,767 --> 01:25:07,921 Você e seus programas de TV! Vamos ensine donas de casa sobre sexualidade! 878 01:25:07,967 --> 01:25:12,245 - E este é o resultado! - Você ouviu isso? Ela é louca. 879 01:25:13,447 --> 01:25:18,202 Quem é louco? Você tem uma cabeça grande! 880 01:25:20,247 --> 01:25:24,320 - Ricardo, diga alguma coisa! - Na América! 881 01:25:24,367 --> 01:25:28,246 Moana, não podemos atirar mais na Itália. 882 01:25:28,287 --> 01:25:33,839 eu tenho amigos na América que querem que façamos filmes com eles. 883 01:25:33,887 --> 01:25:38,165 Vamos esperar que as coisas se acalmem, então veremos. 884 01:25:38,207 --> 01:25:43,998 Toda luta. Vocês dois se preparem para sair, me juntarei a você mais tarde. 885 01:25:44,047 --> 01:25:46,845 Preciso de uma mudança de ar. 886 01:25:48,127 --> 01:25:50,163 Tente relaxar. 887 01:25:54,007 --> 01:25:57,044 Será bom para ela, não será? 888 01:25:57,087 --> 01:25:59,078 Já é hora. 889 01:26:18,087 --> 01:26:20,078 Olá? 890 01:26:21,327 --> 01:26:23,079 Olá? 891 01:26:23,127 --> 01:26:26,517 Quem é esse? Olá? 892 01:26:30,127 --> 01:26:32,766 Olá, pai. 893 01:26:32,807 --> 01:26:34,798 Oi. 894 01:26:38,647 --> 01:26:43,482 Antônio, o que fazemos? Os caras estou esperando há meia hora. 895 01:26:43,527 --> 01:26:47,156 Se ela não aparecer na próxima dois minutos, estamos saindo. 896 01:26:50,087 --> 01:26:53,682 -Lá está ela. -Espere por mim! - Vamos. 897 01:26:53,727 --> 01:26:57,481 Desculpe, estou atrasado, não consegui encontrar você. 898 01:26:57,527 --> 01:26:59,802 Estávamos prestes a sair. 899 01:27:02,287 --> 01:27:07,281 - De qualquer forma, meu nome é Anna. - Antônio. 900 01:27:30,687 --> 01:27:32,882 Está tudo bem? 901 01:27:35,847 --> 01:27:38,839 Estava lindo lá embaixo. 902 01:27:39,767 --> 01:27:43,157 -Você mergulha há muito tempo? - Desde pequeno. 903 01:27:43,207 --> 01:27:45,198 Meu pai era um grande mergulhador. 904 01:27:46,647 --> 01:27:50,925 - Quanto tempo você vai ficar na ilha? -Só dois dias. 905 01:27:52,447 --> 01:27:55,245 Tempo suficiente para outro mergulho. 906 01:27:55,287 --> 01:27:57,278 Almoço? 907 01:28:14,607 --> 01:28:16,598 Tchau. Obrigado. 908 01:28:19,087 --> 01:28:23,683 - vou guardar o equipamento e venha conhecer você. - Até mais. 909 01:28:35,847 --> 01:28:37,883 Por aqui. 910 01:28:37,927 --> 01:28:39,918 Jovem senhora. 911 01:28:42,407 --> 01:28:47,879 Antônio, não se preocupe. O que você quiser, é só me perguntar. 912 01:28:49,007 --> 01:28:51,680 - Você gosta disso? - É maravilhoso. 913 01:28:51,727 --> 01:28:56,084 Flores para você. Que tal uma taça de champanhe? 914 01:28:56,127 --> 01:28:58,197 Por conta de casa. 915 01:28:58,247 --> 01:29:01,159 - O vinho branco da casa. - Vinho branco? 916 01:29:01,207 --> 01:29:04,199 O habitual, o que você sempre me traz. 917 01:29:04,247 --> 01:29:06,556 Eu me pergunto o que há com ele. 918 01:29:06,607 --> 01:29:10,600 Você pensaria que ele nunca me viu com uma mulher antes. 919 01:29:11,607 --> 01:29:14,201 Você realmente não sabe quem eu sou? 920 01:29:15,407 --> 01:29:20,640 ouvi pessoas dizerem que uma atriz estava vindo para a cidade, uma estrela de TV, 921 01:29:20,687 --> 01:29:23,520 ..mas eu não tenho televisão. - Prazer em conhecê-lo. 922 01:29:25,007 --> 01:29:29,000 Meu nome é Moana Pozzi e eu faço filmes pornográficos. 923 01:29:32,047 --> 01:29:36,165 - Moana Pozzi? -Sim. Você nunca ouviu falar de mim? 924 01:29:41,047 --> 01:29:44,835 - Você realmente faz esse tipo de filme? -Sim. 925 01:29:46,127 --> 01:29:49,517 - Isso é um problema para você? - Não. 926 01:29:49,567 --> 01:29:52,525 quero dizer... uau. eu não sei. 927 01:29:56,167 --> 01:30:00,206 Como funciona o seu trabalho? quero dizer, você... 928 01:30:02,487 --> 01:30:06,958 Quando você faz as cenas... você... 929 01:30:07,007 --> 01:30:09,885 Nós realmente fazemos isso? Sim. 930 01:30:11,767 --> 01:30:14,600 É impossível para os homens fingirem. 931 01:30:14,647 --> 01:30:16,638 Sim, certo. 932 01:30:17,647 --> 01:30:21,242 E se você tiver um marido, ou um namorado? 933 01:30:21,287 --> 01:30:25,121 Trabalho é uma coisa, o amor é outro. 934 01:30:33,607 --> 01:30:36,075 -Você é engraçado. - Engraçado, por quê? 935 01:30:36,127 --> 01:30:38,516 Você simplesmente é, você é engraçado. 936 01:30:38,567 --> 01:30:40,797 Como sou engraçado? 937 01:30:40,847 --> 01:30:42,838 eu gosto de você. 938 01:30:44,167 --> 01:30:46,635 Aqui está o seu vinho branco. 939 01:30:47,887 --> 01:30:49,878 Isso vai ficar bem? 940 01:32:40,767 --> 01:32:46,524 - Está tudo pronto em Los Angeles, quando você volta? - Breve. 941 01:32:46,567 --> 01:32:49,479 Partiremos em dois dias. 942 01:32:49,527 --> 01:32:52,485 Vá em frente, eu me juntarei a você. 943 01:32:53,607 --> 01:32:56,280 E aí, você está com alguém? 944 01:32:57,527 --> 01:33:01,236 estou sozinho, com quem eu estaria? 945 01:33:01,287 --> 01:33:05,644 Oh, tudo bem. Não estrague tudo, estou falando sério. 946 01:33:05,687 --> 01:33:08,679 Não se preocupe. Tchau. 947 01:33:09,807 --> 01:33:11,798 Tchau. 948 01:33:20,167 --> 01:33:23,477 - O que ela disse? - Ela está vindo. 949 01:33:23,527 --> 01:33:25,404 Bom! 950 01:33:27,807 --> 01:33:30,241 Pasquale, estamos bem, certo? 951 01:33:30,287 --> 01:33:33,723 Eu devolvi todo o dinheiro que lhe devia. 952 01:33:33,767 --> 01:33:39,205 Como tá indo? Você é inteligente, você sabe o que você está fazendo. eu gosto de você. 953 01:33:39,247 --> 01:33:44,480 Moana é como o ganso que põe os ovos de ouro. 954 01:33:44,527 --> 01:33:49,920 - Não estou reclamando. -É só isso, Ricky... 955 01:33:51,047 --> 01:33:55,882 você é o único que come isso ovos de ouro. Isso não é bom. 956 01:33:55,927 --> 01:33:59,078 Você terá indigestão. 957 01:33:59,127 --> 01:34:03,803 Essa gansa poderia botar muito mais ovos. Os maiores também. 958 01:34:03,847 --> 01:34:08,079 - Ela já trabalha muito. - Ela está cansada, né? 959 01:34:08,127 --> 01:34:11,483 Você se preocupa demais. Sabe o quê? 960 01:34:11,527 --> 01:34:15,486 Não faça mais filmes, você e ela. Descanse. 961 01:34:15,527 --> 01:34:20,123 - Não foi isso que eu quis dizer. - Não é? Eu não entendi. 962 01:34:20,167 --> 01:34:24,479 - Então você quer fazer filmes? -Sim, claro. 963 01:34:24,527 --> 01:34:28,281 Então vá para a América. Quando você voltar, 964 01:34:28,327 --> 01:34:32,479 Financiarei os filmes da Moana. Todos eles. 965 01:34:32,527 --> 01:34:37,647 Faremos grandes coisas e haverá uma grande parte da ação para você. 966 01:34:37,687 --> 01:34:41,919 -Pasquale não esquece seus amigos. -Sim, mas eu te aviso, 967 01:34:41,967 --> 01:34:46,961 Moana não é fácil de trabalhar, ela sempre faz o que quer... 968 01:34:48,207 --> 01:34:50,960 Tudo bem, eu confio em você. 969 01:34:51,007 --> 01:34:53,999 Você sabe o que precisa fazer. 970 01:35:08,367 --> 01:35:11,916 - Oi. - Oi. 971 01:35:11,967 --> 01:35:14,959 Vim me despedir, estou indo embora. 972 01:35:16,727 --> 01:35:18,718 Fazer boa viagem. 973 01:35:20,327 --> 01:35:23,922 - Estou indo para a América, a trabalho. - Ótimo. 974 01:35:27,487 --> 01:35:32,083 - Você vem comigo? - Para a América?